Déstination|Destination|Destino|Destinasyon / Bibliothèque

Haïti : Île à Rat

Ile-à-Rat en Haïti : plongée, trésors marins et plages paradisiaques pour une escapade tranquille et romantique.|Ile-à-Rat in Haiti: diving, marine treasures, and paradise beaches for a peaceful, romantic getaway.|Ile-à-Rat en Haití: buceo, tesoros marinos y playas paradisíacas para una escapada tranquila y romántica.|Ile-à-Rat nan Ayiti: plonje, trezò lanmè ak plaj paradi pou yon escapade trankil ak romantik.

Haïti : Cormier

Cormier Plage : hôtel-restaurant à Cap-Haïtien, plage, culture, aventure et gastronomie pour une expérience inoubliable. | Cormier Plage: beachfront hotel-restaurant in Cap-Haïtien with culture, adventure & gourmet dining for an unforgettable stay. | Cormier Plage: hotel-restaurante frente al mar en Cap-Haïtien con cultura, aventura y gastronomía para una estancia inolvidable. | Cormier Plage: otèl-restoran bò lanmè nan Kap Ayisyen ak kilti, avanti ak bon manje pou yon eksperyans inoubliyab.

Haïti : La Place d’Armes du Cap : Un Trésor Touristique et Historique

Découvrez la Place d’Armes au cœur du Cap-Haïtien, un lieu historique incontournable où chaque pierre raconte l’histoire de la lutte pour la liberté et l’indépendance ! | Discover Place d’Armes in the heart of Cap-Haïtien, an unmissable historic site where every stone tells the story of the fight for freedom and independence! | ¡Descubre la Place d’Armes en el corazón de Cap-Haïtien, un lugar histórico imprescindible donde cada piedra cuenta la historia de la lucha por la libertad y la independencia! | Dekouvri Place d’Armes nan kè Cap-Haïtien, yon sit istorik ou pa dwe rate kote chak wòch rakonte istwa batay pou libète ak endepandans!

Haïti : Citadelle la Ferrière

Explorez la majestueuse Citadelle La Ferrière à Milot, Haïti : forteresse historique, architecture impressionnante et vues panoramiques sur les montagnes. | Discover the majestic Citadelle La Ferrière in Milot, Haiti: historic fortress, impressive architecture, and panoramic mountain views. | Explora la majestuosa Citadelle La Ferrière en Milot, Haití: fortaleza histórica, arquitectura impresionante y vistas panorámicas de las montañas. | Dekouvri majeste Citadelle La Ferrière nan Milot, Ayiti: fò istorik, achitekti enpresyonan ak vi panoramik sou mòn yo.

Haïti : Moulin Sur Mer

Moulin Sur Mer : resort en Haïti avec plages de sable blanc, piscine, activités nautiques, charme historique et cadre tropical paisible. | Moulin Sur Mer: Haitian beach resort with white sand, pool, water activities, historic charm & tropical setting. | Moulin Sur Mer: resort en Haití con playas de arena blanca, piscina, actividades acuáticas y encanto histórico. | Moulin Sur Mer: resort nan Ayiti ak plaj sab blan, pisin, aktivite dlo ak cham istorik nan yon anviwònman twopikal.

Haiti: Faite une visite dans une petite localité de la commune de Cerca-la-Source qui s’appelle Zabriko

À Cerca-la-Source, terres fertiles produisent choux, poivrons et carottes pour 3 départements. Fier de promouvoir Haïti malgré l'absence de l'État.|In Cerca-la-Source, fertile land produces cabbage, peppers, and carrots for three departments. Proud to promote Haiti despite the absence of the state.|En Cerca-la-Source, la tierra fértil produce repollo, pimientos y zanahorias para tres departamentos. Orgullosos de promover Haití a pesar de la ausencia del Estado.|Nan Cerca-la-Source, tè fètil la pwodui chou, piman ak kawòt pou twa depatman. Fyè pou fè pwomosyon pou Ayiti malgre absans leta a.

Haïti : Anse d’Azur

Découvrez la beauté paradisiaque de l’Anse d’Azur et laissez-vous envoûter par ses eaux cristallines ! | Discover the paradisiacal beauty of Anse d’Azur and let yourself be enchanted by its crystal-clear waters! | ¡Descubre la belleza paradisíaca de Anse d’Azur y déjate encantar por sus aguas cristalinas! | Dekouvri bèl paradi Anse d’Azur la epi kite dlo kristal li yo sedui ou!

Haïti : Hotel Florita

Hôtel Florita, Jacmel : charme historique, piscine, terrasse et ambiance plantation au cœur de la perle haïtienne. | Florita Hotel, Jacmel: historic charm, pool, terrace & plantation-style elegance in Haiti’s gem city. | Hotel Florita, Jacmel: encanto histórico, piscina, terraza y elegancia estilo plantación en la joya de Haití. | Otèl Florita, Jacmel: cham istorik, pisin, teras ak élégans stil plantasyon nan bijou Ayiti.

Haïti : Cap Deli

Cap Déli : restaurant au Cap-Haïtien avec cuisine délicieuse, cocktails savoureux, service attentif et livraison gratuite au centre-ville. | Cap Déli: top restaurant in Cap-Haïtien with tasty dishes, cocktails, attentive service & free delivery downtown. | Cap Déli: restaurante destacado en Cap-Haïtien con comida deliciosa, cócteles y servicio atento con entrega gratis. | Cap Déli: restoran pi bon nan Kap Ayisyen ak bon manje, cocktèl, bon sèvis ak livrezon gratis nan sant vil la.

Haïti : Alliance Française Cap-Haïtien

Découvrez l’Alliance Française du Cap-Haïtien, un joyau culturel où l’architecture du XIXe siècle rencontre la promotion de la langue et de la culture françaises ! | Discover the Alliance Française of Cap-Haïtien, a cultural gem where 19th-century architecture meets the promotion of French language and culture! | ¡Descubre la Alliance Française de Cap-Haïtien, una joya cultural donde la arquitectura del siglo XIX se une a la promoción del idioma y la cultura francesa! | Dekouvri Alliance Française nan Cap-Haïtien, yon bijou kiltirèl kote achitekti 19yèm syèk la rankontre ak pwomosyon lang ak kilti franse a!

Haïti : cascade Saut d’Eau

Plongez dans la magie de la cascade Saut d’Eau et vivez une expérience inoubliable ! | Dive into the magic of Saut d’Eau Waterfall and enjoy an unforgettable experience! | ¡Sumérgete en la magia de la cascada Saut d’Eau y vive una experiencia inolvidable! | Plonje nan maji Kaskad Saut d’Eau epi viv yon eksperyans inoubliyab!

Haïti : Fort-Jacques et Fort Alexandre

Après des décennies de lutte, Haïti célèbre son indépendance en 1804, symbole de liberté et de résilience. Explorez les forts historiques Fort Jacques et Fort Alexandre, témoins du courage et de l’ingéniosité haïtienne ! | After decades of struggle, Haiti celebrates its 1804 independence, a symbol of freedom and resilience. Discover the historic Fort Jacques and Fort Alexandre, living witnesses of Haitian courage and ingenuity! | Tras décadas de lucha, Haití celebra su independencia en 1804, símbolo de libertad y resiliencia. ¡Descubre los históricos Fort Jacques y Fort Alexandre, testigos vivos del coraje y la ingeniosidad haitiana! | Apre plizyè deseni lit, Ayiti selebre endepandans li an 1804, yon senbòl libète ak rezistans. Dekouvri Fort Jacques ak Fort Alexandre, temwen vivan kouraj ak entèlijans pèp ayisyen an!