Destino / Biblioteca

Haïti : Club Indigo

Évadez-vous au Club Indigo à Montrouis et profitez d’un séjour enchanteur entre confort, nature et authenticité ! | Escape to Club Indigo in Montrouis and enjoy an enchanting stay blending comfort, nature, and authenticity! | ¡Escápate al Club Indigo en Montrouis y disfruta de una estancia encantadora entre comodidad, naturaleza y autenticidad! | Chape ou nan Club Indigo nan Montrouis epi jwi yon sejou majik ant konfò, lanati ak otantisite!

Haïti : À la Découverte du Fort Picolet

Découvrez le Fort Picolet en Haïti, une forteresse historique où passé et courage se rencontrent, offrant une plongée fascinante dans l’histoire coloniale et révolutionnaire ! | Discover Fort Picolet in Haiti, a historic fortress where past and bravery meet, offering a captivating dive into colonial and revolutionary history! | ¡Descubre el Fuerte Picolet en Haití, una fortaleza histórica donde el pasado y el valor se encuentran, ofreciendo una fascinante inmersión en la historia colonial y revolucionaria! | Dekouvri Fort Picolet nan Ayiti, yon fò istorik kote pase ak kouraj rankontre, ki ofri yon plonje kaptivan nan istwa kolonyal ak revolisyonè!

Haïti

Haïti, perle des Antilles : plages paradisiaques, montagnes majestueuses et culture riche pour un voyage inoubliable. | Haiti, jewel of the Caribbean: paradise beaches, majestic mountains, and rich culture for an unforgettable trip. | Haití, joya del Caribe: playas paradisíacas, montañas majestuosas y cultura rica para un viaje inolvidable. | Ayiti, pyè koute Karayib la: plaj paradi, mòn majestye ak kilti rich pou yon vwayaj inoubliyab.

Haïti : Chic Chateau

Chic Chateau, Cayes-de-Jacmel : élégance, confort et vue mer pour un séjour inoubliable en Haïti. | Chic Chateau, Cayes-de-Jacmel: elegance, comfort & sea view for an unforgettable stay in Haiti. | Chic Chateau, Cayes-de-Jacmel: elegancia, confort y vista al mar para una estancia inolvidable en Haití. | Chic Chateau, Cayes-de-Jacmel: élégans, konfò ak bèl vi sou lanmè pou yon rete inoubliyab an Ayiti.

Haïti : Site Fortifié de Ramiers

Explorez le Site Fortifié de Ramiers à Dondon, un joyau historique offrant des vues spectaculaires et une plongée captivante dans l’histoire haïtienne ! | Explore the Fortified Site of Ramiers in Dondon, a historic gem offering breathtaking views and an immersive dive into Haitian history! | ¡Explora el Sitio Fortificado de Ramiers en Dondon, una joya histórica con vistas impresionantes y una inmersión fascinante en la historia de Haití! | Vin dekouvri Sit Fortifye Ramiers nan Dondon, yon trezò istorik ki ofri opinyon ekstraòdinè ak yon eksperyans kaptivan nan istwa Ayiti!

Haïti : Fort-Jacques et Fort Alexandre

Après des décennies de lutte, Haïti célèbre son indépendance en 1804, symbole de liberté et de résilience. Explorez les forts historiques Fort Jacques et Fort Alexandre, témoins du courage et de l’ingéniosité haïtienne ! | After decades of struggle, Haiti celebrates its 1804 independence, a symbol of freedom and resilience. Discover the historic Fort Jacques and Fort Alexandre, living witnesses of Haitian courage and ingenuity! | Tras décadas de lucha, Haití celebra su independencia en 1804, símbolo de libertad y resiliencia. ¡Descubre los históricos Fort Jacques y Fort Alexandre, testigos vivos del coraje y la ingeniosidad haitiana! | Apre plizyè deseni lit, Ayiti selebre endepandans li an 1804, yon senbòl libète ak rezistans. Dekouvri Fort Jacques ak Fort Alexandre, temwen vivan kouraj ak entèlijans pèp ayisyen an!

Haïti : Jardin botanique des Cayes

Jardin Botanique des Cayes en Haïti : flore locale et exotique, recherche, éducation et détente. Un havre de biodiversité et de découverte.|Botanical Garden of Les Cayes, Haiti: native & exotic plants, research, education and leisure. A haven of biodiversity and discovery.|Jardín Botánico de Los Cayes, Haití: flora local y exótica, investigación, educación y recreación. Un refugio de biodiversidad.|Jaden Botanik Okay nan Ayiti: plant lokal ak ekzotik, rechèch, edikasyon ak detant. Yon espas biyodivèsite ak dekouvèt.

Haïti : Parc Historique de la Canne à Sucre

Parc Historique de la Canne à Sucre à Tabarre : musées, moulins, culture haïtienne et traditions vivantes. Une immersion unique dans l’histoire d’Haïti.|Sugar Cane Historical Park in Tabarre, Haiti: museums, mills, culture and traditions. A unique immersion into Haiti’s history and heritage.|Parque Histórico de la Caña de Azúcar en Tabarre, Haití: museos, molinos, cultura y tradiciones. Una inmersión única en la historia haitiana.|Pak Istorik Kann Suk nan Tabarre, Ayiti: mize, moulen, kilti ak tradisyon. Yon vwayaj inik nan listwa ak eritaj peyi a.

Haïti : Rollanda Hotel

Rollanda Hotel : confort, piscine, Wi-Fi gratuit et salles d’événements pour un séjour mémorable à Haïti. | Rollanda Hotel: comfort, pool, free Wi-Fi & event facilities for a memorable stay in Haiti. | Rollanda Hotel: confort, piscina, Wi-Fi gratis y espacios para eventos para una estancia inolvidable en Haití. | Rollanda Hotel: konfò, pisin, Wi-Fi gratis ak espas pou evènman pou yon sejou memorab nan Ayiti.

Haïti : Île-à-Vache

Île-à-Vache, Haïti : plages immaculées, eaux cristallines et nature préservée pour détente, plongée et aventure. | Île-à-Vache, Haiti: pristine beaches, clear waters, and untouched nature for relaxation, snorkeling, and adventure. | Île-à-Vache, Haití: playas vírgenes, aguas cristalinas y naturaleza intacta para relajación, snorkel y aventura. | Île-à-Vache, Ayiti: plaj pwòp, dlo klè ak lanati préservé pou detant, plonje ak avanti.

Haïti : MUPANAH

MUPANAH, musée national d’Haïti à Port-au-Prince : découvrez l’histoire, la culture et les héros de la première république noire indépendante.|MUPANAH, Haiti’s national museum in Port-au-Prince: explore history, culture, and heroes of the first independent Black republic.|MUPANAH, museo nacional de Haití en Puerto Príncipe: descubre la historia, cultura y héroes de la primera república negra independiente.|MUPANAH, mize nasyonal Ayiti nan Pòtoprens: dekouvri listwa, kilti ak ewo premye repiblik nwa endepandan.

Haiti: Faite une visite dans une petite localité de la commune de Cerca-la-Source qui s’appelle Zabriko

À Cerca-la-Source, terres fertiles produisent choux, poivrons et carottes pour 3 départements. Fier de promouvoir Haïti malgré l'absence de l'État.|In Cerca-la-Source, fertile land produces cabbage, peppers, and carrots for three departments. Proud to promote Haiti despite the absence of the state.|En Cerca-la-Source, la tierra fértil produce repollo, pimientos y zanahorias para tres departamentos. Orgullosos de promover Haití a pesar de la ausencia del Estado.|Nan Cerca-la-Source, tè fètil la pwodui chou, piman ak kawòt pou twa depatman. Fyè pou fè pwomosyon pou Ayiti malgre absans leta a.