IMANA de DarlinJohancy
IMANA de DarlinJohancy, uma criação artística vinda de Haiti.
Em árabe, a família das palavras Amin, Iman ou imam, imana designa a fé, a confiança, a segurança. Esta palavra também está presente na língua suaíli (Quênia, Tanzânia, leste do Congo Kinshasa) sob a forma imani: a confiança.
"O termo Imana não é o equivalente de Deus-Deusa, que é uma visão ocidental da divindade. De fato: « o termo « imana » não designa antes de tudo um ser pessoal que seria preciso honrar e implorar, mas um fluido difuso que convém captar. » Em outros termos, Imana é uma força vital neutra que se manifesta no cosmos interior de cada ser vivo." ¹
Imana, de Michel Darlin Johancy, é uma viagem musical, sinfônica e espiritual através de três geografias: uma geografia interior de meditação, um percurso identitário cultural e um passeio musical artístico. Estes três itinerários se desenrolam nos espaços haitianos.
Esta viagem sinfônica e espiritual se desenvolve em 10 etapas ou 10 movimentos.
1- Ouvè pòt yo: a abertura das portas ::
A abertura das portas é comandada pelo saxofone, que desempenha o papel de fio condutor. A abertura é lenta, como em certas sinfonias. Essa lentidão permite entrar bem devagar numa ambiência de viagem e de reflexão. Musicalmente, a abertura repousa no diálogo entre o coro, o duo guitarra/piano e percussões entrecortadas, do tipo katap katap.
2- Chache limyè, chache chimen mòn: a busca da luz e o caminho da montanha:
« Si mòn pa bay, lavil ap peri »: se o morro não produz, a cidade perecerá. A busca da montanha é dobrada por outras buscas: busca do esforço (monte mòn), retorno ao campo, que é preciso revalorizar, e também busca de elevação do espírito. É como uma peregrinação. Podemos também aliviar os nossos múltiplos fardos ou problemas, depositando-os do outro lado da montanha.
3- Encatamento e rumor da multidão.
O saxofone introduz esta sequência. Ouve-se como um rumor de multidão em marcha e uma encantação, uma repetição, como um mantra do nome da divindade Oloroun, do panteão afro-brasileiro iorubá.
4- Èske Bondye pale kreyòl? Será que Deus fala crioulo?
Enquanto o saxofone e as percussões katap desenham o caminho como um vèvè (desenho ritual) musical, o artista se interroga. Será que o culto pode se crioulizar? Os tambores e os tchatchas têm todo o seu lugar em toda parte onde a alma se eleva. Eles também ritmam a nossa identidade cultural.
5-Kote m ye? Onde estou?
Novo interlúdio musical, o tempo para que o espírito e a alma continuem a sua viagem.
6-Chamar a chuva
« Criador do Mundo, você que traça todas as coisas, faça cair a chuva. » É um apelo a uma chuva nutritiva e vivificante.
7-Pase m t ap pase: eu só estava de passagem.
« Pase m t ap pase », este refrão, símbolo da viagem, é pontuado pelas percussões que tocam em cadência.
8-Segundo interlúdio instrumental
Este interlúdio marca uma pausa bem ritmada de percussões muito diversas, entre katap e rabòday.
9-Ekri pou nou pa disparèt: escrever para não desaparecer
« Escrever para não desaparecer, porque o vento leva as palavras » (Van pote pawòl ale), diz Darlin Johancy. Ele continua: « Escrever o que dizemos e o que produzimos ». É um apelo a proteger, a salvaguardar o nosso patrimônio criativo. E depois, sobretudo, ele afirma: « mete sèl anba lan nou! Vamos pôr sal debaixo da língua! Porque o sal nos protege da zumbificação que nos ameaça ».
10-A alquimia da criação
Primeiro o ruído da água em diálogo com o saxofone, que toca em chama suave, « um casamento alquímico », diz-nos Darlin Johancy, entre a água e o fogo. O coro volta, vozes, murmúrios, sussurros, com, em paralelo, um « casamento » katap rabòday. « Não é uma composição friamente programada », confia-nos Darlin Johancy, « toda esta música e esta viagem espiritual se encontraram no meu interior. Tive de pôr tudo isso em harmonia. Isso correspondia também a um momento em que eu mesmo precisava de harmonia. Espero que ela tenha um efeito apaziguador e propício à meditação em quem escutar Imana. »
https://on.soundcloud.com/vwhiN
Rafael Lucas, professor conferencista, docente-pesquisador, Université Bordeaux Montaigne
IMANA é realizado graças ao apoio da Cooperação Suíça em Haiti. Créditos musicais:
Natzart: voz principal e corais
Ery Guillaume: saxofone
Herbysson Pierre: baixo
Schneider Saint fort: bateria
Tambores: maestro Lélé
DarlinJohancy: composição, arranjos, produção, letrista.
¹.https://www.kugaruka.org/post/imana-le-culte-de-kiranga-ryangombe-uburundi-urwanda